Tere!アフヴェンです♪
今年も残すところあと僅かですね!
2021年の締めくくりである12月は、エストニアらしく過ごしました。
メリークリスマスはエストニア語で
Häid jõule(ハイド ユウレ)!
と言います。
私が今年過ごした、エストニアらしいクリスマスの様子を、ブログでお話したいと思います。
最後までお付き合いお願いします(^▽^)/
クリスマスの平和宣言(Christmas peace)
クリスマスの平和宣言(Christmas peace)
今年は開催地に、ユゲヴァ(Jõgeva)が選ばれました!(↑私が住んでる町ですよ!!!!)
こんな小さい町で、重要な国内行事が行われると嬉しいですね。
エストニア語でクリスマスピースは
Jõulurahu(ユウルラフ)といいます。
クリスマスピースで行われること
クリスマスピースを宣言するのは、ルーテル教会の司教。
画像が見づらくてすみません
3つのキャンドルに、司教を始め代表する方々が、火を灯します。
今回火を灯したのは、ユゲヴァの議長、司教、ユゲヴァの市長の3人。
ちなみに、ユゲヴァの市長は、最近決まったばかりで、女性の市長になりました。最近の風潮な感じがしました笑
ちなみに、一般家庭でもキャンドルを持って来れば、そこから火をもらうことができます!
エストニアのナショナルダンス
キャンドルに火を灯す間に、クリスマスの歌や、エストニアのナショナルダンスが披露され会場を盛り上げました。
短いイベントでしたが、一番感動したのは
エストニアのナショナルダンス♪
小さい町なので、集まる人もそれほど多くなく、間近で見られたのが、とてもよかったです。
↓インスタでダンスの様子が見られます^^↓
この投稿をInstagramで見る
なんといっても、伝統衣装の柄が可愛いです!
地方によってデザインの違いがありますが、女性は細かい縦縞が入ったスカートで、赤とか黄色とか緑など、バリエーションがあります。
男性は黒い衣装に帽子がとってもかっこいいです。
私のウェディングパーティでも、夫の叔母カップルが伝統衣装で、来てくれました。
↓よかったら過去の記事もどうぞ♪
ブログの中間あたりで見られます↓
サンタクロースが戻ってきた
このサンタはユゲヴァからエ、ストニア国内を回り、今日の為にユゲヴァに戻ってきました。
流ちょうなエストニア語でお話していましたよ^^
フィンランドから派遣されてたら面白いんですが…不明
サンタクロースは多言語話せるらしいし、フィンランド語とエストニア語は似てるから、フィンランドから来たかもしれないですね(^O^)
エストニアの伝統的なクリスマスの過ごし方 2021
今年はエストニア人家族と、ゆっくり過ごすクリスマスになりました。
エストニアでは12月24~26日がクリスマスの祝日になります。
クリスマスツリーは1月6日頃まで飾られます。
今年のクリスマスは土日と重なってしまい、休みが金曜日だけ。
振替休日は無いのでエストニアの人は損した気分ですね^^;
エストニアのクリスマスの伝統
今年はホワイトクリスマス♪
義実家の家が雪にまみれて、北欧らしくキレイでした。
義実家のツリーはピンクの電飾、かわいい鳥やオーナメントがたくさん飾られていて、とても素敵!
木の下にプレゼントがあったので、私も夫に内緒で購入したプレゼントと、義父へのプレゼントをこっそりと忍ばせました。
義母へのプレゼントは、夫がすぐに渡してしまって、つまらない感じに…
夫から私へのプレゼントは、一緒に買ったので家にも持ってこず(笑)
クリスマスの伝統的な食事
豚の煮凝り「スルトゥ」を作り(夫が)、みんなで頂きました!
私からは、ミッキーマウスのマフィン(ちょっと硬くて失敗)
エストニアの伝統的なクリスマス料理は、ブラッドソーセージ、スルトゥ、デザートのゼリーです。
↓詳細はコチラ↓
https://sophia-net.com/baltic/estonianfood_bloodsausage/
https://sophia-net.com/baltic/estonianfood_sult/
他にも、義母が用意してくれた料理をたくさん食べ、無事に体重が増えました( ;∀;)
↓クリスマス当日の様子をインスタで発信しています↓
この投稿をInstagramで見る
クリスマスプレゼントとポエム
エストニアでは、プレゼントを渡す際に、受け取る人がポエムを読みます。
義父にプレゼントを渡す時に、クリスマスポエムを読んでくれました!
クリスマスの妖精パカピック(Päkapikk)が出てくる内容でした。
パカピックとは
サンタクロースのお手伝いをするクリスマスの妖精で、名前は国によってトムテやトントゥと違いますが、エストニアではパカピックといいます。
ポエムでなくても、特技を披露するのもいいそうです!
歌ったり、手品見せたりと色々…
来年のクリスマスは、何か短めの歌を、用意したいと思います^^
2021年を振り返って…
今年は私にとって、忙しく充実した年になりました。
相変わらずコロナが治まる様子はありませんが、それなりに楽しく過ごせたと思います。
エストニア国内旅行へ行ったり、ハンティングしたり、-20度の生活に慣れたりと、少しずつエストニアの暮らしに馴染んでいるのかと思います。
私のブログを通じて、たくさんの方にエストニアの魅力が伝われば幸いです♪
ブログとインスタで、エストニアの今を発信していますので、エストニアに行ってみたくなったら、ぜひご相談ください!
それはこの辺で
Häid jõulpühi ja õnnelikku uut aastat!
(Merry Christmas and happy new year!)